Στα ελληνικά λέμε «κάνει ζέστη» και «βρέχει» χωρίς υποκείμενο. Στα αγγλικά όμως χρειάζεσαι πάντα ένα μικρό it! Σε αυτό το μάθημα αγγλικών μαθαίνεις να μιλάς για τον καιρό, να λες τη θερμοκρασία και να χρησιμοποιείς σωστά τις προθέσεις χρόνου in, on, at, που μπερδεύουν σχεδόν κάθε Έλληνα. Η παρέα μας σχεδιάζει μια εκδρομή στη Χαλκιδική… ενώ έξω στη Θεσσαλονίκη βρέχει!

1. Η ιστορία: Εκδρομή στη Χαλκιδική;

2. Λεξιλόγιο

Πάτησε 🔊 για να ακούσεις κάθε λέξη. Η προφορά με ελληνικά γράμματα είναι κατά προσέγγιση: εμπιστέψου πάντα τον ήχο.

3. Πώς λειτουργεί

Ο καιρός: πάντα με It

Στα ελληνικά λέμε «κάνει ζέστη», «βρέχει», «φυσάει», χωρίς υποκείμενο. Στα αγγλικά κάθε πρόταση θέλει υποκείμενο, οπότε για τον καιρό βάζουμε ένα «άδειο» it: It's (= It is) + επίθετο.

Προσοχή: το «κάνει ζέστη» δεν είναι «It makes hot». Λέμε It's hot. 🔊 Στην άρνηση: It isn't cold. 🔊 Στην ερώτηση: Is it cold? 🔊 Yes, it is. 🔊 / No, it isn't. 🔊

Πολλά επίθετα καιρού φτιάχνονται από ουσιαστικά με -y: sun → sunny (διπλό n), cloud → cloudy, wind → windy, rain → rainy, snow → snowy.

Από το πιο ζεστό στο πιο κρύο: hot (κάνει ζέστη) → warm (είναι ζεστά, ευχάριστα) → cool (έχει δροσιά) → cold (κάνει κρύο).

It's raining ή It rains;

Θυμάσαι τη διαφορά από το Μάθημα 26; Ισχύει και για τον καιρό:

• Τώρα, αυτή τη στιγμή → Present Continuous: It's raining. 🔊 Βρέχει (τώρα). It's snowing. 🔊 Χιονίζει (τώρα).
• Γενικά, συνήθως → Present Simple: It rains a lot in London. 🔊 Στο Λονδίνο βρέχει πολύ. It doesn't snow in Thessaloniki very often. 🔊 Στη Θεσσαλονίκη δεν χιονίζει πολύ συχνά.

Το rain και το snow είναι και ρήματα (βρέχει, χιονίζει) και ουσιαστικά (η βροχή, το χιόνι): I love the rain. 🔊 Λατρεύω τη βροχή.

What's the weather like?

Η βασική ερώτηση για τον καιρό είναι What's the weather like? 🔊 (Τι καιρό κάνει;). Εδώ το like σημαίνει «σαν, πώς είναι» και δεν έχει καμία σχέση με το «μου αρέσει» του Μαθήματος 27. Στην καθημερινή κουβέντα θα ακούσεις και How's the weather? 🔊

• What's the weather like today? 🔊 It's sunny and warm. 🔊
• What's the weather like in London in winter? 🔊 It's cold and rainy. 🔊

Μη λες «How is the weather like?»: ή What… like? ή How… χωρίς like.

Θερμοκρασία σε βαθμούς

Στα ελληνικά λέμε «έχει 30 βαθμούς». Στα αγγλικά λέμε It's + αριθμός + degrees:

• It's 30 degrees. 🔊 Έχει 30 βαθμούς. (30°C)
• It's zero degrees. 🔊 Έχει μηδέν βαθμούς.
• It's minus five. 🔊 Έχει μείον πέντε. (−5°C)

Για να ρωτήσεις: What's the temperature? 🔊 (Τι θερμοκρασία έχει;) Η Βρετανία, όπως κι εμείς, χρησιμοποιεί βαθμούς Κελσίου (Celsius). Στις ΗΠΑ θα δεις βαθμούς Φαρενάιτ: τα 86°F είναι περίπου 30°C!

Οι εποχές

spring 🔊 (άνοιξη), summer 🔊 (καλοκαίρι), autumn 🔊 (φθινόπωρο, στις ΗΠΑ fall 🔊), winter 🔊 (χειμώνας). Οι εποχές γράφονται με μικρό γράμμα, και μπροστά τους βάζουμε in: in summer 🔊, in winter 🔊. Λέμε και in the summer 🔊: είναι κι αυτό σωστό.

in, on, at: πότε βάζουμε τι

Στα ελληνικά λέμε «στις οχτώ», «το Σάββατο», «τον Ιούλιο». Στα αγγλικά χρειάζεσαι μια από τρεις προθέσεις. Σκέψου μια πυραμίδα: at για το πιο μικρό και ακριβές σημείο, on για μια μέρα, in για μεγαλύτερα διαστήματα.

Τρεις παγίδες:

• in the morning / in the afternoon / in the evening, αλλά at night.
• Μέρα + μέρος της μέρας → on: on Saturday morning 🔊, on Sunday evening 🔊.
• at the weekend 🔊 είναι βρετανικό. Στις ΗΠΑ λένε on the weekend 🔊.

Χωρίς πρόθεση: today 🔊, tomorrow 🔊, tonight 🔊, every Sunday 🔊, this morning 🔊. Δεν λέμε «on today» ή «in every Sunday».

Οι χρονιές διαβάζονται ανά δύο ψηφία: in 2026 🔊 = twenty twenty-six.

4. Ασκήσεις

Λύσε τις ασκήσεις με τη σειρά. Κάθε απάντηση διορθώνεται αμέσως και σου εξηγεί το γιατί. Με 70% και πάνω, το μάθημα σημειώνεται ως ολοκληρωμένο ✔ στην κεντρική σελίδα.

Α. Διάλεξε τη σωστή απάντηση

Β. Συμπλήρωσε τη λέξη που λείπει

Γ. Βάλε τις λέξεις στη σωστή σειρά

Δ. Αντιστοίχισε

Ε. Άκου και γράψε

ΣΤ. Γράψ' το στα αγγλικά

5. Μίλα!

Άκου, επανάλαβε δυνατά και, αν η συσκευή σου το υποστηρίζει (π.χ. Chrome), πάτησε 🎤 για να ελέγξεις την προφορά σου.

6. Κάρτες λέξεων

Δες τη λέξη, θυμήσου τι σημαίνει και γύρισε την κάρτα. Οι λέξεις που ξεχνάς θα σου ξαναεμφανιστούν στην επανάληψη.

7. Εξασκήσου με AI (δωρεάν)

8. Σύνοψη

• Για τον καιρό βάζουμε πάντα it: It's sunny. 🔊 It's cold. 🔊 (ποτέ «It makes cold»)
• Τώρα: It's raining. 🔊 It's snowing. 🔊 Γενικά: It rains a lot in London. 🔊
• Ρωτάμε What's the weather like? 🔊 και λέμε τη θερμοκρασία: It's 30 degrees. 🔊
• Εποχές: spring 🔊, summer 🔊, autumn 🔊, winter 🔊, με in: in summer 🔊.
• at + ώρα (at 8 o'clock 🔊) και στα at night 🔊, at the weekend 🔊, on + μέρα/ημερομηνία (on Saturday 🔊, on 14 May 🔊), in + μήνας, εποχή, χρονιά, μέρος της μέρας (in July 🔊, in 2026 🔊, in the morning 🔊).

📚 Όλα τα μαθήματα αγγλικών

Βρήκες λάθος ή κάτι δεν δουλεύει; Γράψε μας στα σχόλια και θα το διορθώσουμε.