A2
Σε αυτό το μάθημα θα μάθεις:
- να συγκρίνεις δύο πράγματα: Thessaloniki is warmer than Manchester.
- να ξέρεις πότε βάζουμε -er και πότε more
- να λες σωστά τα ανώμαλα: good → better , bad → worse
- να λες πόσο μεγάλη είναι η διαφορά: much cheaper , a bit colder
Πόσες φορές την ημέρα συγκρίνουμε; «Είναι πιο φτηνό», «ήταν καλύτερα», «εδώ είναι πιο ζεστά». Σε αυτό το μάθημα αγγλικών μαθαίνεις τον συγκριτικό βαθμό: πότε λέμε cheaper και πότε more expensive , γιατί το «πιο καλός» δεν είναι «more good» και πώς λες «πολύ πιο» και «λίγο πιο». Η μητέρα της Emma, η Linda, έρχεται για πρώτη φορά στη Θεσσαλονίκη από το Μάντσεστερ, και όλα τα συγκρίνει!
1. Η ιστορία: Η Linda στη Θεσσαλονίκη
Η Linda, η μαμά της Emma, μόλις έφτασε από το Μάντσεστερ. Κάθονται στο «Λιμάνι» με τον Νίκο.
LindaOh, it's so warm here! It's much warmer than Manchester.Α, κάνει τόση ζέστη εδώ! Είναι πολύ πιο ζεστά από το Μάντσεστερ.
EmmaMum, it's October! In August it was even hotter.Μαμά, Οκτώβριος είναι! Τον Αύγουστο ήταν ακόμα πιο ζεστά.
NikosWelcome, Linda! What would you like? A coffee?Καλώς ήρθατε, Linda! Τι θα θέλατε; Έναν καφέ;
LindaYes, please. Wow, it's cheaper than in England too!Ναι, παρακαλώ. Ουάου, είναι και πιο φτηνός απ' ό,τι στην Αγγλία!
NikosCoffee is cheaper, but rents are more expensive now.Ο καφές είναι πιο φτηνός, αλλά τα ενοίκια είναι πιο ακριβά τώρα.
LindaAnd the city is bigger than I thought. And busier!Και η πόλη είναι μεγαλύτερη απ' ό,τι νόμιζα. Και πιο πολυσύχναστη!
EmmaIs it more beautiful than Manchester, Mum? Be honest!Είναι πιο όμορφη από το Μάντσεστερ, μαμά; Πες την αλήθεια!
LindaWell, the sea makes it more beautiful. But Manchester is quieter.Λοιπόν, η θάλασσα την κάνει πιο όμορφη. Αλλά το Μάντσεστερ είναι πιο ήσυχο.
NikosAnd what about the food? Is Greek food better than English food?Και το φαγητό; Το ελληνικό φαγητό είναι καλύτερο από το αγγλικό;
LindaMuch better! My cooking is worse than yours, I'm sure.Πολύ καλύτερο! Η δική μου μαγειρική είναι χειρότερη από τη δική σου, είμαι σίγουρη.
EmmaMum, Nikos can't cook. Grandma Roula is the chef!Μαμά, ο Νίκος δεν ξέρει να μαγειρεύει. Η γιαγιά Ρούλα είναι η σεφ!
LindaThen I want to meet her. Is her house far?Τότε θέλω να τη γνωρίσω. Είναι μακριά το σπίτι της;
NikosNo, it's a bit further than the White Tower. Ten minutes on foot.Όχι, είναι λίγο πιο μακριά από τον Λευκό Πύργο. Δέκα λεπτά με τα πόδια.
LindaPerfect. Walking is easier than driving here, I think!Τέλεια. Το περπάτημα είναι πιο εύκολο από την οδήγηση εδώ, νομίζω!
Πρόσεξες;Δες τα δύο είδη σύγκρισης: warmer , cheaper , bigger , easier (μικρά επίθετα + -er) και more expensive , more beautiful (μεγάλα επίθετα με more). Η Linda λέει much warmer = πολύ πιο ζεστά, και ο Νίκος a bit further = λίγο πιο μακριά. Το better και το worse είναι ανώμαλα: δεν λέμε ποτέ «more good». Η φράση than I thought σημαίνει «απ' ό,τι νόμιζα».
2. Λεξιλόγιο
Πάτησε 🔊 για να ακούσεις κάθε λέξη. Η προφορά με ελληνικά γράμματα είναι κατά προσέγγιση: εμπιστέψου πάντα τον ήχο.
| Αγγλικά | Ελληνικά | Παράδειγμα | |
|---|---|---|---|
| than [δαν] | από (σε σύγκριση) | Greece is warmer than England. Η Ελλάδα είναι πιο ζεστή από την Αγγλία. | |
| warm → warmer [γουόρμ → γουόρμερ] | ζεστός → πιο ζεστός | Today is warmer than yesterday. Σήμερα κάνει πιο πολλή ζέστη από χθες. | |
| cheap → cheaper [τσιπ → τσίπερ] | φτηνός → πιο φτηνός | The bus is cheaper than a taxi. Το λεωφορείο είναι πιο φτηνό από το ταξί. | |
| expensive → more expensive [ικσπένσιβ → μορ ικσπένσιβ] | ακριβός → πιο ακριβός | London is more expensive than Athens. Το Λονδίνο είναι πιο ακριβό από την Αθήνα. | |
| big → bigger [μπιγκ → μπίγκερ] | μεγάλος → μεγαλύτερος | Your room is bigger than mine. Το δωμάτιό σου είναι μεγαλύτερο από το δικό μου. | |
| busy → busier [μπίζι → μπίζιερ] | πολυσύχναστος, απασχολημένος → πιο… | The city centre is busier at night. Το κέντρο έχει πιο πολύ κόσμο το βράδυ. | |
| quiet → quieter [κουάιετ → κουάιετερ] | ήσυχος → πιο ήσυχος | The village is quieter than the city. Το χωριό είναι πιο ήσυχο από την πόλη. | |
| easy → easier [ίζι → ίζιερ] | εύκολος → πιο εύκολος | English is easier than Chinese. Τα αγγλικά είναι πιο εύκολα από τα κινέζικα. | |
| beautiful → more beautiful [μπιούτιφουλ → μορ μπιούτιφουλ] | όμορφος → πιο όμορφος | The sea is more beautiful at sunset. Η θάλασσα είναι πιο όμορφη στο ηλιοβασίλεμα. | |
| good → better [γκουντ → μπέτερ] | καλός → καλύτερος | This pizza is better than that one. Αυτή η πίτσα είναι καλύτερη από εκείνη. | |
| bad → worse [μπαντ → γουέρς] | κακός → χειρότερος | The weather is worse today. Ο καιρός είναι χειρότερος σήμερα. | |
| far → further [φαρ → φέρδερ] | μακριά → πιο μακριά | The station is further than the museum. Ο σταθμός είναι πιο μακριά από το μουσείο. | |
| much + -er [ματς] | πολύ πιο… | It's much colder in Manchester. Κάνει πολύ πιο κρύο στο Μάντσεστερ. | |
| a bit + -er [α μπιτ] | λίγο πιο… | It's a bit colder today. Κάνει λίγο πιο κρύο σήμερα. | |
| rent [ρεντ] | ενοίκιο | The rent is very high. Το ενοίκιο είναι πολύ υψηλό. | |
| honest [όνεστ] | ειλικρινής | Be honest! Πες την αλήθεια! | |
| on foot [ον φουτ] | με τα πόδια | It's ten minutes on foot. Είναι δέκα λεπτά με τα πόδια. | |
| than I thought [δαν άι θοτ] | απ' ό,τι νόμιζα | It's bigger than I thought. Είναι μεγαλύτερο απ' ό,τι νόμιζα. |
3. Συγκριτικός βαθμός: πιο… από…
Μικρά επίθετα: + -er
Επίθετα με μία συλλαβή παίρνουν -er. Μετά βάζουμε than (από):
- cheap → cheaper : The bus is cheaper than a taxi.
- warm → warmer , cold → colder , old → older , young → younger , tall → taller
Κανόνες γραφής:
| Κανόνας | Παραδείγματα |
|---|---|
| τελειώνει σε -e → μόνο -r | nice → nicer , large → larger |
| σύμφωνο-φωνήεν-σύμφωνο → διπλό σύμφωνο | big → bigger , hot → hotter , thin → thinner |
| τελειώνει σε σύμφωνο + y → -ier | easy → easier , busy → busier , happy → happier |
Το w και το y στο τέλος δεν διπλασιάζονται: new → newer , slow → slower . Τα δισύλλαβα σε -y (easy, busy, happy, funny) παίρνουν κι αυτά -ier. Και μερικά άλλα δισύλλαβα, όπως το quiet, παίρνουν -er: quiet → quieter .
Μεγάλα επίθετα: more + επίθετο
Επίθετα με δύο ή περισσότερες συλλαβές (εκτός από αυτά σε -y και λίγα άλλα, όπως το quiet) δεν αλλάζουν. Βάζουμε μπροστά more:
- expensive → more expensive
- beautiful → more beautiful
- interesting → more interesting
- comfortable → more comfortable
- famous → more famous
Παράδειγμα: Rents are more expensive now. Το αντίθετο του more είναι το less (λιγότερο): It's less expensive.
Τα ανώμαλα: better, worse, further
| Επίθετο | Συγκριτικός | Ελληνικά |
|---|---|---|
| good | better | καλύτερος |
| bad | worse | χειρότερος |
| far | further / farther | πιο μακριά |
Ποτέ «more good» ή «gooder»! Και το επίρρημα well (καλά) γίνεται κι αυτό better: She speaks English better than me.
than + αντωνυμία
Στα καθημερινά αγγλικά, μετά το than λέμε συνήθως me, you, him, her, us, them:
- Nikos is taller than me.
- You're younger than her.
Πιο επίσημα: taller than I am . Και τα δύο είναι σωστά.
Πόσο πιο; much, a lot, a bit
- much / a lot + συγκριτικός = πολύ πιο: much warmer , a lot cheaper , much more expensive
- a bit / a little + συγκριτικός = λίγο πιο: a bit further , a little colder
- even = ακόμα πιο: In August it was even hotter.
Προσοχή: ✗ very warmer. Το very δεν μπαίνει πριν από συγκριτικό! Λέμε much warmer.
Ερωτήσεις σύγκρισης
- Which is bigger, Athens or Thessaloniki? Ποια είναι μεγαλύτερη, η Αθήνα ή η Θεσσαλονίκη;
- Is Greek food better than English food?
- Which do you prefer? Ποιο προτιμάς;
Λάθη που κάνουμε συχνά οι Έλληνες
Greece is more warm than England.
Greece is warmer than England.
Μονοσύλλαβο επίθετο: -er, όχι more.
It's more good.
It's better.
good → better. Ανώμαλο!
Athens is bigger from Thessaloniki.
Athens is bigger than Thessaloniki.
Το «από» της σύγκρισης είναι than, όχι from.
It's very cheaper here.
It's much cheaper here.
Πριν από συγκριτικό βάζουμε much ή a lot, όχι very.
It's more cheaper.
It's cheaper.
Ή -er ή more, ποτέ και τα δύο μαζί.
4. Ασκήσεις
Λύσε τις ασκήσεις με τη σειρά. Κάθε απάντηση διορθώνεται αμέσως και σου εξηγεί το γιατί. Με 70% και πάνω, το μάθημα σημειώνεται ως ολοκληρωμένο ✔ στην κεντρική σελίδα.
Α. Διάλεξε τη σωστή λέξη
1Thessaloniki is ___ than Manchester.
Μονοσύλλαβο: warm → warmer.
2This hotel is ___ than the other one.
Μεγάλο επίθετο: more expensive.
3Greek food is ___ than English food, says Linda.
good → better.
4Athens is bigger ___ Thessaloniki.
Στη σύγκριση το «από» είναι than.
5It's ___ colder in Manchester. (πολύ πιο κρύο)
Πολύ πιο = much + συγκριτικός. Όχι very.
6Πάτα 🔊 και άκου. Τι είναι πιο φτηνό στην Ελλάδα, κατά τη Linda;
Coffee is cheaper = ο καφές είναι πιο φτηνός.
7Πάτα 🔊 και άκου. Πόσο μακριά είναι το σπίτι της γιαγιάς;
Ten minutes on foot = δέκα λεπτά με τα πόδια.
Β. Γράψε τον συγκριτικό βαθμό
8big → ___
Σύμφωνο-φωνήεν-σύμφωνο: διπλό g, bigger.
9easy → ___
-y → -ier: easier.
10nice → ___
Τελειώνει σε -e: μόνο -r, nicer.
11bad → ___
Ανώμαλο: bad → worse.
12interesting → ___ ___
Μεγάλο επίθετο: more interesting.
13hot → ___
Διπλό t: hotter.
Γ. Βάλε τις λέξεις στη σωστή σειρά
14Φτιάξε την πρόταση: «Ο Νίκος είναι πιο ψηλός από μένα.»
15Φτιάξε την ερώτηση: «Ποια είναι μεγαλύτερη, η Αθήνα ή η Θεσσαλονίκη;»
16Φτιάξε την πρόταση: «Είναι λίγο πιο ακριβό.»
Δ. Αντιστοίχισε
17Αντιστοίχισε κάθε συγκριτικό με το αντίθετό του.
cheaper
bigger
better
warmer
easier
older
Ε. Άκου και γράψε
18Πάτα 🔊, άκου και γράψε την πρόταση.
19Πάτα 🔊, άκου και γράψε την πρόταση.
20Πάτα 🔊, άκου και γράψε την πρόταση.
ΣΤ. Μετάφρασε στα αγγλικά
21Το λεωφορείο είναι πιο φτηνό από το ταξί.
22Ο καιρός είναι χειρότερος σήμερα.
23Είναι πιο όμορφο απ' ό,τι νόμιζα.
24Η Ελένη είναι πιο νέα από τον Νίκο.
Πρόοδος: 0/0 απαντήσεις · σωστές: 0
5. Μίλα!
Άκου, επανάλαβε δυνατά και, αν η συσκευή σου το υποστηρίζει (π.χ. Chrome), πάτησε 🎤 για να ελέγξεις την προφορά σου.
It's much warmer than Manchester.
Είναι πολύ πιο ζεστά από το Μάντσεστερ.
Είναι πολύ πιο ζεστά από το Μάντσεστερ.
Coffee is cheaper here.
Ο καφές είναι πιο φτηνός εδώ.
Ο καφές είναι πιο φτηνός εδώ.
Rents are more expensive now.
Τα ενοίκια είναι πιο ακριβά τώρα.
Τα ενοίκια είναι πιο ακριβά τώρα.
Greek food is better than English food.
Το ελληνικό φαγητό είναι καλύτερο από το αγγλικό.
Το ελληνικό φαγητό είναι καλύτερο από το αγγλικό.
Which is bigger, Athens or Thessaloniki?
Ποια είναι μεγαλύτερη, η Αθήνα ή η Θεσσαλονίκη;
Ποια είναι μεγαλύτερη, η Αθήνα ή η Θεσσαλονίκη;
6. Κάρτες λέξεων
Δες τη λέξη, θυμήσου τι σημαίνει και γύρισε την κάρτα. Οι λέξεις που ξεχνάς θα σου ξαναεμφανιστούν στην επανάληψη.
7. Εξασκήσου με AI (δωρεάν)
Αντίγραψε τις οδηγίες και επικόλλησέ τις σε μια νέα συνομιλία στο Claude ή στο ChatGPT. Το AI θα παίξει τον ρόλο και θα σε διορθώνει στα ελληνικά.
Θέλω να εξασκηθώ στα αγγλικά, επίπεδο A2. Είμαι Έλληνας/Ελληνίδα και μαθαίνω τον συγκριτικό βαθμό (cheaper, more expensive, better, worse, much bigger, a bit colder).
Παίξε έναν τουρίστα από την Αγγλία που σκέφτεται να μετακομίσει στην Ελλάδα. Ρώτα με να συγκρίνουμε πράγματα: την πόλη μου με το Λονδίνο, το χωριό με την πόλη, το καλοκαίρι με τον χειμώνα, το ελληνικό φαγητό με το αγγλικό, το λεωφορείο με το αυτοκίνητο.
Κανόνες:
1. Μία ερώτηση κάθε φορά, με απλά αγγλικά.
2. Αν κάνω λάθος (π.χ. «more cheap», «more good», «bigger from», «very cheaper»), διόρθωσέ με στα ελληνικά, σύντομα, και μετά συνέχισε.
3. Μετά από 8 ερωτήσεις πες μου αν αποφάσισες να μετακομίσεις και γράψε μια σύντομη αξιολόγηση στα ελληνικά.
Ξεκίνα εσύ.
8. Σύνοψη
- Μικρά επίθετα + -er : cheaper , bigger , easier , nicer .
- Μεγάλα επίθετα: more expensive , more beautiful .
- Ανώμαλα: good → better , bad → worse , far → further .
- Το «από» της σύγκρισης είναι than : taller than me .
- much / a lot = πολύ πιο, a bit = λίγο πιο, even = ακόμα πιο. Ποτέ very + συγκριτικός.
- Επόμενο μάθημα: the biggest , the best με τον υπερθετικό βαθμό.
Βρήκες λάθος ή κάτι δεν δουλεύει; Γράψε μας στα σχόλια και θα το διορθώσουμε.
