Σε αυτό το μάθημα θα μάθεις:
- να χρησιμοποιείς όλες τις προσωπικές αντωνυμίες: I , you , he , she , it , we , they
- να κλίνεις ολόκληρο το to be: He's a cook. We're friends. They're Italian.
- να λες τι δεν είναι κάποιος με isn't και aren't
- να ρωτάς Is he…? και Are they…? και να απαντάς Yes, he is. / No, they aren't.
- να μην παραλείπεις ποτέ το υποκείμενο (στα ελληνικά το παραλείπουμε, στα αγγλικά όχι): He's Greek. και όχι «Is Greek»

Στα προηγούμενα μαθήματα έμαθες να λες I'm… και You're…. Τώρα ολοκληρώνουμε το πιο σημαντικό ρήμα των αγγλικών: σε αυτό το μάθημα αγγλικών θα μάθεις το ρήμα to be σε όλα τα πρόσωπα, he is, she is, it is, we are, they are, με αρνήσεις, ερωτήσεις και σύντομες απαντήσεις. Θα δεις και κάτι που δυσκολεύει όλους τους Έλληνες: στα αγγλικά το υποκείμενο δεν λείπει ποτέ. Στην ιστορία, ο Νίκος δείχνει στην Emma φωτογραφίες από τους φίλους του στο κινητό του και η Emma ρωτάει για όλους: ποιος είναι αυτός; ποια είναι αυτή; και… ποιος είναι ο Μπόμπος;
1. Η ιστορία: Φωτογραφίες στο κινητό
Ήσυχο απόγευμα στο «Λιμάνι». Ο Νίκος έχει διάλειμμα, κάθεται με την Emma και της δείχνει φωτογραφίες στο κινητό του.
2. Λεξιλόγιο
Πάτησε 🔊 για να ακούσεις κάθε λέξη. Η προφορά με ελληνικά γράμματα είναι κατά προσέγγιση: εμπιστέψου πάντα τον ήχο.
| Αγγλικά | Ελληνικά | Παράδειγμα | |
|---|---|---|---|
| he [χι] | αυτός (για άντρα ή αγόρι) | He's a cook. Είναι μάγειρας. | |
| she [σι] | αυτή (για γυναίκα ή κορίτσι) | She's a student. Είναι φοιτήτρια. | |
| it [ιτ] | αυτό (για πράγματα, ζώα, μέρη) | It's a dog. Είναι σκύλος. | |
| we [γουί] | εμείς | We're friends. Είμαστε φίλοι. | |
| they [δέι] | αυτοί, αυτές, αυτά | They're Italian. Είναι Ιταλοί. | |
| he's / she's / it's [χιζ / σιζ / ιτς] | είναι (= he is / she is / it is) | She's twenty. Είναι είκοσι χρονών. | |
| we're / they're [γουίαρ / δέαρ] | είμαστε / είναι (= we are / they are) | We're in Halkidiki. Είμαστε στη Χαλκιδική. | |
| isn't [ίζντ] | δεν είναι (= is not) | He isn't from Thessaloniki. Δεν είναι από τη Θεσσαλονίκη. | |
| aren't [άρντ] | δεν είμαστε / δεν είστε / δεν είναι (= are not) | They aren't students. Δεν είναι φοιτητές. | |
| Is he…? / Is she…? [ιζ χι / ιζ σι] | Είναι (αυτός / αυτή)…; | Is she a student? Είναι φοιτήτρια; | |
| Are they…? [αρ δέι] | Είναι (αυτοί)…; | Are they Italian? Είναι Ιταλοί; | |
| Who is he? [χου ιζ χι] | Ποιος είναι (αυτός); | Who is he? Is he your friend? Ποιος είναι αυτός; Είναι φίλος σου; | |
| friend [φρεντ] | φίλος, φίλη | You're my friend. Είσαι φίλος μου. | |
| cook [κουκ] | μάγειρας | Kostas is a cook. Ο Κώστας είναι μάγειρας. | |
| photo [φόουτοου] | φωτογραφία | Look! A photo of Eleni. Κοίτα! Μια φωτογραφία της Ελένης. | |
| phone [φόουν] | τηλέφωνο, κινητό | Is it your phone? Είναι το κινητό σου; | |
| dog [ντογκ] | σκύλος | It's a dog. Είναι σκύλος. | |
| cat [κατ] | γάτα | Is it a cat? Είναι γάτα; | |
| city [σίτι] | πόλη | Thessaloniki is a city. It's beautiful. Η Θεσσαλονίκη είναι πόλη. Είναι πανέμορφη. | |
| beautiful [μπιούτιφουλ] | πανέμορφος, πολύ ωραίος | It's beautiful! Είναι πανέμορφο! | |
| great [γκρέιτ] | τέλειος, φανταστικός | My friends are great. Οι φίλοι μου είναι τέλειοι. | |
| Look! [λουκ] | Κοίτα! / Κοιτάξτε! | Look! It's Bobos! Κοίτα! Είναι ο Μπόμπος! |
3. Πώς λειτουργεί το to be
Οι προσωπικές αντωνυμίες
| Αγγλικά | Ελληνικά | Για… |
|---|---|---|
| I | εγώ | τον εαυτό μου (πάντα κεφαλαίο) |
| you | εσύ / εσείς | έναν ή πολλούς |
| he | αυτός | έναν άντρα ή ένα αγόρι |
| she | αυτή | μια γυναίκα ή ένα κορίτσι |
| it | αυτό | ένα πράγμα, ένα ζώο, ένα μέρος |
| we | εμείς | εμένα και άλλους |
| they | αυτοί / αυτές / αυτά | πολλούς ανθρώπους ή πολλά πράγματα |
Το they είναι ένα για όλα: για άντρες, για γυναίκες, για παρέες, για πράγματα. Δεν χρειάζεται να σκεφτείς «αυτοί, αυτές ή αυτά».
Ολόκληρο το to be
Το to be έχει μόνο τρεις μορφές: am (μόνο με το I), is (με he, she, it) και are (με you, we, they).
| Ολόκληρη μορφή | Σύντομη μορφή | Σημαίνει |
|---|---|---|
| I am | I'm | είμαι |
| you are | you're | είσαι / είστε |
| he is | he's | (αυτός) είναι |
| she is | she's | (αυτή) είναι |
| it is | it's | (αυτό) είναι |
| we are | we're | είμαστε |
| they are | they're | (αυτοί) είναι |
Το ίδιο ισχύει και με ονόματα: ένας άνθρωπος → is, πολλοί → are.
- Nikos is a waiter. (= He is a waiter.)
- Luca and Giulia are Italian. (= They are Italian.)
- Eleni and I are friends. (= We are friends.)
Στα ελληνικά το «είναι» είναι ίδιο για έναν και για πολλούς. Στα αγγλικά πρόσεχε: is για έναν, are για πολλούς.
Το υποκείμενο δεν λείπει ποτέ!
Αυτό είναι ίσως το πιο συχνό λάθος των Ελλήνων. Στα ελληνικά λέμε «Είναι Έλληνας», «Είναι ωραίο», «Είμαστε φίλοι», χωρίς υποκείμενο, γιατί το ρήμα δείχνει το πρόσωπο. Στα αγγλικά το is και το are δεν δείχνουν αρκετά, γι' αυτό το υποκείμενο είναι υποχρεωτικό:
| Ελληνικά | Λάθος | Σωστό |
|---|---|---|
| Είναι Έλληνας. | Is Greek. | He's Greek. |
| Είναι πανέμορφο! | Is beautiful! | It's beautiful! |
| Είμαστε φίλοι. | Are friends. | We're friends. |
| Είναι Ιταλοί. | Are Italian. | They're Italian. |
Κανόνας: κάθε αγγλική πρόταση χρειάζεται υποκείμενο + ρήμα. Αν δεν υπάρχει όνομα, βάζεις αντωνυμία.
it: για πράγματα, ζώα και μέρη
Στα ελληνικά τα πράγματα έχουν γένος: ο καφές, η πόλη, το κινητό. Στα αγγλικά όλα τα πράγματα είναι it. Τα he και she είναι για ανθρώπους.
- «Η Θεσσαλονίκη; Είναι πανέμορφη!» → Thessaloniki? It's beautiful! (όχι «She's beautiful»)
- «Ο καφές; Είναι πολύ καλός.» → The coffee? It's very good.
- Για ένα ζώο: It's a dog. It's twelve.
Μικρή λεπτομέρεια: για το δικό τους κατοικίδιο, πολλοί αγγλόφωνοι λένε he ή she, όπως εμείς. Για ένα ζώο που δεν ξέρουμε, λέμε πάντα it.
Άρνηση: isn't, aren't
Όπως στο Μάθημα 4, βάζουμε not μετά το ρήμα. Υπάρχουν δύο σύντομοι τρόποι, και οι δύο σωστοί:
| Ολόκληρη μορφή | Σύντομη μορφή 1 | Σύντομη μορφή 2 |
|---|---|---|
| I am not | I'm not | — |
| you are not | you aren't | you're not |
| he is not | he isn't | he's not |
| she is not | she isn't | she's not |
| it is not | it isn't | it's not |
| we are not | we aren't | we're not |
| they are not | they aren't | they're not |
- He isn't from Thessaloniki. Δεν είναι από τη Θεσσαλονίκη.
- They aren't students. Δεν είναι φοιτητές.
Ερωτήσεις και σύντομες απαντήσεις
Όπως με το Are you…?, το ρήμα πάει μπροστά από το υποκείμενο:
| Πρόταση | Ερώτηση |
|---|---|
| He is a cook. | Is he a cook? |
| She is Italian. | Is she Italian? |
| It is a dog. | Is it a dog? |
| They are students. | Are they students? |
| Nikos is a waiter. | Is Nikos a waiter? |
Σύντομες απαντήσεις:
| Ερώτηση | Ναι | Όχι |
|---|---|---|
| Is he a cook? | Yes, he is. | No, he isn't. |
| Is she a student? | Yes, she is. | No, she isn't. |
| Is it a dog? | Yes, it is. | No, it isn't. |
| Are we late? (Αργήσαμε;) | Yes, we are. | No, we aren't. |
| Are they Italian? | Yes, they are. | No, they aren't. |
Ο χρυσός κανόνας του Μαθήματος 4 ισχύει παντού: μετά το Yes χωρίς σύντμηση. Yes, he is. και ποτέ «Yes, he's».
Αν η ερώτηση έχει όνομα, στην απάντηση βάζουμε αντωνυμία: Is Daphne a student? → Yes, she is. (όχι «Yes, Daphne is»).
Και για να ρωτήσεις ποιος είναι κάποιος: Who is he? Who is she? Who are they?
4. Ασκήσεις
Λύσε τις ασκήσεις με τη σειρά. Κάθε απάντηση διορθώνεται αμέσως και σου εξηγεί το γιατί. Με 70% και πάνω, το μάθημα σημειώνεται ως ολοκληρωμένο ✔ στην κεντρική σελίδα.
Α. Διάλεξε τη σωστή απάντηση
Β. Συμπλήρωσε τη λέξη που λείπει
Γ. Βάλε τις λέξεις στη σωστή σειρά
Δ. Αντιστοίχισε
Ε. Άκου και γράψε
ΣΤ. Γράψ' το στα αγγλικά
5. Μίλα!
Άκου, επανάλαβε δυνατά και, αν η συσκευή σου το υποστηρίζει (π.χ. Chrome), πάτησε 🎤 για να ελέγξεις την προφορά σου.
Είναι μάγειρας.
Είναι φοιτήτρια.
Είναι σκύλος.
Είμαστε φίλοι.
Είναι Ιταλοί.
Είναι από την Κρήτη; Όχι.
Είναι φοιτητές; Ναι.
Ποια είναι αυτή;
Η Θεσσαλονίκη; Είναι πανέμορφη!
6. Κάρτες λέξεων
Δες τη λέξη, θυμήσου τι σημαίνει και γύρισε την κάρτα. Οι λέξεις που ξεχνάς θα σου ξαναεμφανιστούν στην επανάληψη.
7. Εξασκήσου με AI (δωρεάν)
Αντίγραψε τις οδηγίες και επικόλλησέ τις σε μια νέα συνομιλία στο Claude ή στο ChatGPT. Το AI θα παίξει τον ρόλο και θα σε διορθώνει στα ελληνικά.
8. Σύνοψη
- Προσωπικές αντωνυμίες: I , you , he , she , it , we , they . Το they είναι για όλους: άντρες, γυναίκες, πράγματα.
- To be: I am , he is / she is / it is , you are / we are / they are . Σύντομα: he's , she's , it's , we're , they're .
- Το υποκείμενο δεν λείπει ποτέ: He's Greek. It's beautiful! They're Italian. Ποτέ «Is Greek».
- Τα πράγματα, τα μέρη και τα ζώα είναι it : Thessaloniki? It's beautiful!
- Άρνηση: He isn't from Crete. They aren't students. (ή he's not, they're not)
- Ερώτηση: Is he a cook? Are they Italian? Απαντήσεις: Yes, he is. / No, they aren't. , ποτέ «Yes, he's».
Βρήκες λάθος ή κάτι δεν δουλεύει; Γράψε μας στα σχόλια και θα το διορθώσουμε.


