Σε αυτό το μάθημα θα μάθεις:
- να λες και να γράφεις τους αριθμούς από το 20 ως το 100: twenty , forty-five , a hundred
- να ξεχωρίζεις στο άκουσμα το thirteen από το thirty
- να λες τιμές σε ευρώ και λεπτά: two euros fifty , ninety-nine cents
- να ρωτάς πόσο κάνει κάτι: How much is it? / How much are they?
- να ψωνίζεις στη λαϊκή με το κιλό: A kilo of tomatoes, please.
Πόσο κάνει; Είναι από τις πιο χρήσιμες ερωτήσεις σε κάθε ταξίδι. Σε αυτό το μάθημα αγγλικών μαθαίνεις τους αριθμούς από το 20 ως το 100, πώς λες τιμές σε ευρώ και πώς ρωτάς How much is it? Η Ελένη πηγαίνει την Emma για πρώτη φορά στη λαϊκή της Καλαμαριάς: φράουλες, ντομάτες, πορτοκάλια… και μια τσάντα που κάνει δεκατρία ή τριάντα ευρώ;
1. Η ιστορία: Στη λαϊκή της Καλαμαριάς
Σάββατο πρωί. Η Ελένη πηγαίνει την Emma στη λαϊκή της Καλαμαριάς, κοντά στο σπίτι της Emma. Ο πωλητής δεν ξέρει πολλά αγγλικά, αλλά τους αριθμούς τους ξέρει πολύ καλά!
2. Λεξιλόγιο
Πάτησε 🔊 για να ακούσεις κάθε λέξη. Η προφορά με ελληνικά γράμματα είναι κατά προσέγγιση: εμπιστέψου πάντα τον ήχο.
| Αγγλικά | Ελληνικά | Παράδειγμα | |
|---|---|---|---|
| twenty [τουέντι] | είκοσι (20) | Here you are, twenty euros. Ορίστε, είκοσι ευρώ. | |
| thirty [θέρτι] | τριάντα (30) | This bag is thirty euros. Αυτή η τσάντα κάνει τριάντα ευρώ. | |
| forty [φόρτι] | σαράντα (40) | My mother is forty-six. Η μητέρα μου είναι σαράντα έξι. | |
| fifty [φίφτι] | πενήντα (50) | It's fifty cents. Κάνει πενήντα λεπτά. | |
| sixty [σίξτι] | εξήντα (60) | Sixty euros? That's expensive! Εξήντα ευρώ; Είναι ακριβό! | |
| seventy [σέβεντι] | εβδομήντα (70) | My grandfather is seventy-two. Ο παππούς μου είναι εβδομήντα δύο. | |
| eighty [έιτι] | ογδόντα (80) | That's five euros eighty. Κάνει πέντε και ογδόντα. | |
| ninety [νάιντι] | ενενήντα (90) | Strawberries! Ninety-nine cents a box! Φράουλες! Ενενήντα εννιά λεπτά το κουτάκι! | |
| a hundred [ε χάντρεντ] | εκατό (100) | This phone is a hundred euros. Αυτό το κινητό κάνει εκατό ευρώ. | |
| euro [γιούροου] | ευρώ (πληθ.: euros) | It's one euro. Κάνει ένα ευρώ. | |
| cent [σεντ] | λεπτό (του ευρώ) | Ninety-nine cents, please. Ενενήντα εννιά λεπτά, παρακαλώ. | |
| How much is it? [χάου ματς ιζ ιτ] | Πόσο κάνει; (για ένα πράγμα) | This bag is beautiful! How much is it? Αυτή η τσάντα είναι πανέμορφη! Πόσο κάνει; | |
| How much are they? [χάου ματς αρ δέι] | Πόσο κάνουν; (για πολλά πράγματα) | These oranges are lovely. How much are they? Αυτά τα πορτοκάλια είναι υπέροχα. Πόσο κάνουν; | |
| price [πράις] | τιμή | What's the price? Ποια είναι η τιμή; | |
| a kilo [ε κίλοου] | ένα κιλό / το κιλό | Two euros fifty a kilo. Δύο και πενήντα το κιλό. | |
| half a kilo [χαφ ε κίλοου] | μισό κιλό | Half a kilo of tomatoes, please. Μισό κιλό ντομάτες, παρακαλώ. | |
| cheap [τσιπ] | φτηνός | Ninety-nine cents? That's cheap! Ενενήντα εννιά λεπτά; Φτηνό! | |
| expensive [ικσπένσιβ] | ακριβός | Eighty euros? That's very expensive! Ογδόντα ευρώ; Είναι πολύ ακριβό! | |
| change [τσέιντζ] | ρέστα | And eleven cents change. Και έντεκα λεπτά ρέστα. | |
| market [μάρκιτ] | αγορά· street market = λαϊκή αγορά | This market is great! Αυτή η λαϊκή είναι τέλεια! | |
| tomato [τομάτοου] | ντομάτα (πληθ.: tomatoes) | How much are the tomatoes? Πόσο κάνουν οι ντομάτες; | |
| strawberry [στρόμπερι] | φράουλα (πληθ.: strawberries) | These strawberries are cheap. Αυτές οι φράουλες είναι φτηνές. | |
| Anything else? [ένιθινγκ έλς] | Κάτι άλλο; | Here you are. Anything else? Ορίστε. Κάτι άλλο; |
3. Πώς λειτουργούν οι αριθμοί και οι τιμές
Οι δεκάδες: 20, 30, 40…
Όλες οι δεκάδες τελειώνουν σε -ty. Μάθε τες καλά και όλα τα υπόλοιπα είναι εύκολα.
| Αριθμός | Αγγλικά | Προσοχή στο γράψιμο |
|---|---|---|
| 20 | twenty | από το two, αλλά γράφεται twenty |
| 30 | thirty | από το three, αλλά γράφεται thirty |
| 40 | forty | χωρίς u: four, αλλά forty |
| 50 | fifty | five → fifty |
| 60 | sixty | κανονικό |
| 70 | seventy | κανονικό |
| 80 | eighty | ένα μόνο t: eighty |
| 90 | ninety | κρατάει το e: ninety |
| 100 | a hundred | ή one hundred, ποτέ σκέτο «hundred» |
21, 35, 99: με παυλίτσα
Όπως στα ελληνικά λέμε «είκοσι ένα», έτσι και στα αγγλικά: δεκάδα + μονάδα. Στο γράψιμο βάζουμε παυλίτσα (-) ανάμεσα.
- 21 = twenty-one
- 35 = thirty-five
- 48 = forty-eight
- 62 = sixty-two
- 77 = seventy-seven
- 83 = eighty-three
- 99 = ninety-nine
Οι αριθμοί 13–19 (thirteen, fourteen…) είναι ειδικοί, όπως είδαμε στο Μάθημα 3, και δεν έχουν παυλίτσα.
thirteen ή thirty; Άκου τον τόνο
Το 13 και το 30 ακούγονται πολύ κοντά. Η διαφορά είναι στον τόνο και στο τέλος της λέξης:
| -teen: τόνος στο τέλος | -ty: τόνος στην αρχή |
|---|---|
| 13 thirteen (θερτίν) | 30 thirty (θέρτι) |
| 14 fourteen (φορτίν) | 40 forty (φόρτι) |
| 15 fifteen (φιφτίν) | 50 fifty (φίφτι) |
| 16 sixteen (σιξτίν) | 60 sixty (σίξτι) |
| 17 seventeen (σεβεντίν) | 70 seventy (σέβεντι) |
| 18 eighteen (εϊτίν) | 80 eighty (έιτι) |
| 19 nineteen (ναϊντίν) | 90 ninety (νάιντι) |
Στο -teen ακούς ένα μακρύ «ιιν» στο τέλος. Αν δεν είσαι σίγουρος, κάνε σαν την Ελένη: Thirteen or thirty? ή One, three?
Πώς λέμε και πώς γράφουμε τις τιμές
Στα αγγλικά τα δεκαδικά γράφονται με τελεία, όχι με κόμμα, και το σύμβολο του ευρώ μπαίνει συνήθως μπροστά: εμείς γράφουμε 2,50 €, στα αγγλικά γράφουν €2.50.
| Γράφουμε | Λέμε |
|---|---|
| €1 | one euro |
| €5 | five euros |
| €0.99 | ninety-nine cents |
| €1.20 | one euro twenty |
| €2.50 | two euros fifty ή απλώς two fifty |
| €45.80 | forty-five euros eighty |
Λέμε πρώτα τα ευρώ και μετά σκέτο τον αριθμό των λεπτών, όπως το δικό μας «δύο και πενήντα», αλλά χωρίς and. Το euro παίρνει -s στον πληθυντικό (five euros) και προφέρεται «γιούροου», όχι «έβρο».
Στη Βρετανία έχουν pounds και pence: £3.50 = three pounds fifty . Στις ΗΠΑ έχουν dollars και cents.
How much is it? / How much are they?
Για να ρωτήσεις την τιμή, ξεκινάς με How much (πόσο) και μετά διαλέγεις is ή are, όπως έμαθες στο Μάθημα 6:
| Ένα πράγμα | Πολλά πράγματα |
|---|---|
| How much is it? Πόσο κάνει; | How much are they? Πόσο κάνουν; |
| How much is this bag? | How much are these oranges? |
| It's thirteen euros. | They're one euro twenty a kilo. |
Για το σύνολο, στο τέλος, ρωτάμε How much is that? και ο πωλητής απαντά That's five euros eighty-nine.
Στα ελληνικά λέμε «Κάνει δεκατρία ευρώ», χωρίς υποκείμενο. Στα αγγλικά χρειάζεται πάντα το It's ή το They're.
Στη λαϊκή: το κιλό
- «τρία ευρώ το κιλό» = three euros a kilo (με a, όχι the)
- «ένα κιλό ντομάτες» = a kilo of tomatoes (με of ανάμεσα)
- «δύο κιλά πορτοκάλια» = two kilos of oranges
- «μισό κιλό» = half a kilo
Και για να σχολιάσεις την τιμή: That's cheap! (Φτηνό!) ή That's expensive! (Ακριβό!)
4. Ασκήσεις
Λύσε τις ασκήσεις με τη σειρά. Κάθε απάντηση διορθώνεται αμέσως και σου εξηγεί το γιατί. Με 70% και πάνω, το μάθημα σημειώνεται ως ολοκληρωμένο ✔ στην κεντρική σελίδα.
Α. Διάλεξε τη σωστή απάντηση
Β. Συμπλήρωσε
Γ. Βάλε τις λέξεις στη σωστή σειρά
Δ. Αντιστοίχισε
Ε. Άκου και γράψε
ΣΤ. Γράψ' το στα αγγλικά
5. Μίλα!
Άκου, επανάλαβε δυνατά και, αν η συσκευή σου το υποστηρίζει (π.χ. Chrome), πάτησε 🎤 για να ελέγξεις την προφορά σου.
είκοσι, τριάντα, σαράντα, πενήντα
εξήντα, εβδομήντα, ογδόντα, ενενήντα, εκατό
δεκατρία, τριάντα
Πόσο κάνει;
Πόσο κάνουν οι ντομάτες;
Δύο και πενήντα το κιλό.
Μισό κιλό φράουλες, παρακαλώ.
Ενενήντα εννιά λεπτά; Φτηνό!
6. Κάρτες λέξεων
Δες τη λέξη, θυμήσου τι σημαίνει και γύρισε την κάρτα. Οι λέξεις που ξεχνάς θα σου ξαναεμφανιστούν στην επανάληψη.
7. Εξασκήσου με AI (δωρεάν)
Αντίγραψε τις οδηγίες και επικόλλησέ τις σε μια νέα συνομιλία στο Claude ή στο ChatGPT. Το AI θα παίξει τον ρόλο και θα σε διορθώνει στα ελληνικά.
8. Σύνοψη
- Δεκάδες: twenty , thirty , forty (χωρίς u!), fifty , sixty , seventy , eighty , ninety , a hundred
- Σύνθετοι αριθμοί με παυλίτσα: twenty-one , ninety-nine
- Το -teen έχει τόνο στο τέλος (thirteen ), το -ty στην αρχή (thirty ).
- Τιμές: €2.50 = two euros fifty , €0.99 = ninety-nine cents . Στα αγγλικά γράφουμε τελεία και βάζουμε το € μπροστά.
- Ρωτάμε How much is it? για ένα πράγμα και How much are they? για πολλά.
- Στη λαϊκή: three euros a kilo , a kilo of tomatoes , half a kilo
Βρήκες λάθος ή κάτι δεν δουλεύει; Γράψε μας στα σχόλια και θα το διορθώσουμε.
