«Έχεις αδέλφια;», «Έχεις σκύλο;», «Έχεις αυτοκίνητο;»: ερωτήσεις που ακούς σε κάθε γνωριμία. Σε αυτό το μάθημα αγγλικών μαθαίνεις το have got και το has got, δηλαδή πώς λες «έχω» και «έχει» στα αγγλικά, με καταφάσεις, αρνήσεις, ερωτήσεις και σύντομες απαντήσεις. Το κυριακάτικο τραπέζι στο σπίτι της γιαγιάς Ρούλας συνεχίζεται, και η γιαγιά έχει πολλές (πάρα πολλές!) ερωτήσεις για την Emma.

1. Η ιστορία: Οι ερωτήσεις της γιαγιάς Ρούλας

2. Λεξιλόγιο

Πάτησε 🔊 για να ακούσεις κάθε λέξη. Η προφορά με ελληνικά γράμματα είναι κατά προσέγγιση: εμπιστέψου πάντα τον ήχο.

3. Πώς λειτουργεί το have got

have got = έχω

Για να πούμε τι έχουμε, στα βρετανικά αγγλικά λέμε πολύ συχνά have got. Το got εδώ δεν μεταφράζεται χωριστά: το have got μαζί σημαίνει απλώς «έχω». Το χρησιμοποιούμε για:

• πράγματα: I've got a new mobile phone. 🔊 Έχω καινούργιο κινητό.
• οικογένεια: Emma has got a brother. 🔊 Η Emma έχει έναν αδελφό.
• κατοικίδια: We've got a cat. 🔊 Έχουμε μια γάτα.
• εμφάνιση: She's got green eyes. 🔊 Έχει πράσινα μάτια.

Προσοχή: για την ηλικία δεν λέμε «έχω χρόνια». Όπως είδαμε στο Μάθημα 4, λέμε I'm 19. 🔊 (Είμαι 19.)

Κατάφαση: have got ή has got;

Ο κανόνας είναι εύκολος: has μόνο για he, she, it, δηλαδή για ένα πρόσωπο ή πράγμα που δεν είναι «εγώ» ή «εσύ». Παντού αλλού have.

• Nikos has got a laptop. 🔊 (Nikos = he)
• My sister has got a rabbit. 🔊 (my sister = she)
• My parents have got a car. 🔊 (my parents = they)
• Eleni and I have got a cat. 🔊 (Eleni and I = we)

Στην ομιλία λέμε σχεδόν πάντα τη σύντομη μορφή: I've got, she's got.

Άρνηση: haven't got / hasn't got

Για την άρνηση βάζουμε not μετά το have ή το has. Δεν χρειαζόμαστε καμία άλλη λέξη.

• I haven't got a car. 🔊 Δεν έχω αυτοκίνητο.
• Nikos hasn't got a car. 🔊 Ο Νίκος δεν έχει αυτοκίνητο.
• We haven't got a garden. 🔊 Δεν έχουμε κήπο.

Ερώτηση και σύντομες απαντήσεις

Στα ελληνικά η ερώτηση «Έχεις σκύλο;» διαφέρει από την κατάφαση μόνο στον τόνο της φωνής. Στα αγγλικά αλλάζει η σειρά: το Have ή το Has πάει μπροστά, πριν από το πρόσωπο.

Στην απάντηση δεν επαναλαμβάνουμε όλη την πρόταση. Λέμε Yes ή No + πρόσωπο + have/has:

Δύο κανόνες: στη σύντομη απάντηση δεν μπαίνει το got, και στο «ναι» δεν κάνουμε σύντμηση (σωστό: Yes, I have., λάθος: «Yes, I've.»). Είναι σαν το δικό μας «Ναι, έχω. / Όχι, δεν έχω.»

Το 's: is ή has;

Το 's μπορεί να είναι is (είναι) ή has (έχει). Το καταλαβαίνεις από τη λέξη που ακολουθεί: αν ακολουθεί got, είναι has.

• He's got a dog. 🔊 = He has got a dog. Έχει σκύλο.
• He's Greek. 🔊 = He is Greek. Είναι Έλληνας.
• She's got blue eyes. 🔊 = She has got blue eyes. Έχει γαλάζια μάτια.
• She's beautiful. 🔊 = She is beautiful. Είναι πανέμορφη.

Έχω σκύλο = I've got a dog

Στα ελληνικά λέμε «Έχω σκύλο», «Έχεις αυτοκίνητο;», χωρίς άρθρο. Στα αγγλικά, όταν μιλάμε για ένα πράγμα, χρειαζόμαστε a ή an (Μάθημα 7):

• I've got a dog. 🔊 Έχω σκύλο.
• Have you got a car? 🔊 Έχεις αυτοκίνητο;
• Nikos has got an old laptop. 🔊 Ο Νίκος έχει ένα παλιό λάπτοπ.

Στον πληθυντικό δεν βάζουμε a: I've got two cats. 🔊 Και δύο ειδικές λέξεις: το fish μένει ίδιο στον πληθυντικό (two fish 🔊), ενώ το hair (μαλλιά) είναι πάντα ενικός και χωρίς a: She's got black hair. 🔊

Και το have χωρίς got;

Θα ακούσεις επίσης I have a dog. 🔊 χωρίς got. Είναι κι αυτό σωστό και πολύ συνηθισμένο, ειδικά στα αμερικανικά αγγλικά. Η ερώτηση και η άρνηση όμως γίνονται εκεί με άλλον τρόπο (Do you have…?), που θα τον μάθουμε στο Μάθημα 16.

Προς το παρόν κράτα το have got: είναι απλό, ακούγεται φυσικό και το χρησιμοποιείς σε όλες τις μορφές (κατάφαση, άρνηση, ερώτηση) χωρίς κανένα βοηθητικό ρήμα.

4. Ασκήσεις

Λύσε τις ασκήσεις με τη σειρά. Κάθε απάντηση διορθώνεται αμέσως και σου εξηγεί το γιατί. Με 70% και πάνω, το μάθημα σημειώνεται ως ολοκληρωμένο ✔ στην κεντρική σελίδα.

Α. Διάλεξε τη σωστή απάντηση

Β. Συμπλήρωσε τη λέξη που λείπει

Γ. Βάλε τις λέξεις στη σωστή σειρά

Δ. Αντιστοίχισε

Ε. Άκου και γράψε

ΣΤ. Γράψ' το στα αγγλικά

5. Μίλα!

Άκου, επανάλαβε δυνατά και, αν η συσκευή σου το υποστηρίζει (π.χ. Chrome), πάτησε 🎤 για να ελέγξεις την προφορά σου.

6. Κάρτες λέξεων

Δες τη λέξη, θυμήσου τι σημαίνει και γύρισε την κάρτα. Οι λέξεις που ξεχνάς θα σου ξαναεμφανιστούν στην επανάληψη.

7. Εξασκήσου με AI (δωρεάν)

8. Σύνοψη

• Το «έχω» στα αγγλικά είναι συχνά have got: I've got a brother. 🔊 We've got a cat. 🔊
• Με he, she, it λέμε has got: Emma has got a red bike. 🔊 She's got green eyes. 🔊
• Άρνηση: I haven't got a car. 🔊 Nikos hasn't got a car. 🔊
• Ερώτηση με το Have/Has μπροστά: Have you got a pet? 🔊 Σύντομες απαντήσεις χωρίς got: Yes, I have. 🔊 No, she hasn't. 🔊
• Το «έχω σκύλο» θέλει a: I've got a dog. 🔊 Και το 's πριν από got σημαίνει has: He's got a dog. 🔊
• Θα ακούσεις και σκέτο I have a dog. 🔊: είναι κι αυτό σωστό, ειδικά στις ΗΠΑ.

📚 Όλα τα μαθήματα αγγλικών

Βρήκες λάθος ή κάτι δεν δουλεύει; Γράψε μας στα σχόλια και θα το διορθώσουμε.