Τι σου αρέσει να κάνεις στον ελεύθερο χρόνο σου; Σε αυτό το μάθημα αγγλικών μαθαίνεις να μιλάς για χόμπι και αθλήματα και να λες τι σου αρέσει, τι λατρεύεις και τι σιχαίνεσαι, με τα like, love, enjoy, hate + -ing. Μαθαίνεις επίσης πότε λέμε play, go ή do, εκεί που στα ελληνικά λέμε απλώς «κάνω». Η παρέα μας περνάει μια Κυριακή στην παραλία: ο Sam λατρεύει το ποδήλατο, η Emma κάνει γιόγκα και η Ελένη… δεν αντέχει το τρέξιμο!

1. Η ιστορία: Κυριακή στην παραλία

2. Λεξιλόγιο

Πάτησε 🔊 για να ακούσεις κάθε λέξη. Η προφορά με ελληνικά γράμματα είναι κατά προσέγγιση: εμπιστέψου πάντα τον ήχο.

3. Πώς λειτουργεί

Από το «λατρεύω» ως το «σιχαίνομαι»

Στα ελληνικά λέμε «μου αρέσει το κολύμπι»: αυτό που αρέσει είναι το υποκείμενο. Στα αγγλικά υποκείμενο είναι το πρόσωπο: I like swimming. 🔊 (κατά λέξη: «Εγώ συμπαθώ το κολύμπι»). Δες τα ρήματα από το πιο θετικό στο πιο αρνητικό:

Το don't mind είναι ουδέτερο: ούτε μου αρέσει ούτε με ενοχλεί. Το hate είναι δυνατή λέξη, αλλά στην καθημερινή κουβέντα το λέμε συχνά για μικρά πράγματα, όπως λέμε κι εμείς «σιχαίνομαι το πρωινό ξύπνημα».

Ρήμα + -ing: το μυστικό του μαθήματος

Όταν μετά το like, love, enjoy, hate ή don't mind ακολουθεί δεύτερο ρήμα, αυτό παίρνει -ing. Το -ing εδώ δουλεύει σαν ουσιαστικό: swimming = το κολύμπι, reading = το διάβασμα, cooking = το μαγείρεμα.

• I love swimming. 🔊 Λατρεύω το κολύμπι.
• She enjoys cooking. 🔊 Χαίρεται να μαγειρεύει.
• They don't mind working at the weekend. 🔊 Δεν τους πειράζει να δουλεύουν το Σαββατοκύριακο.

Μετά το like, love και hate θα ακούσεις καμιά φορά και to + ρήμα: I like to swim. 🔊 Είναι κι αυτό σωστό (πιο συχνό στα αμερικάνικα). Όμως μετά το enjoy και το don't mind μπαίνει μόνο -ing: I enjoy reading. 🔊 και ποτέ «I enjoy to read». Συμβουλή: μετά από αυτά τα πέντε ρήματα βάζε πάντα -ing και δεν θα κάνεις ποτέ λάθος.

Αν μετά ακολουθεί ουσιαστικό, δεν χρειάζεται -ing: I like football. 🔊 I love music. 🔊 Do you like coffee? 🔊

Ορθογραφία του -ing (θυμήσου το Μάθημα 25)

Στα μεγαλύτερα ρήματα δεν διπλασιάζουμε: listen → listening. Προσοχή και στο cycling: το cycle τελειώνει σε -e, άρα φεύγει το e (cycle → cycling).

Ερωτήσεις, άρνηση και he / she

Τα like, love, hate, enjoy είναι κανονικά ρήματα στον Present Simple, άρα ισχύουν όσα έμαθες στα Μαθήματα 15–16:

Με he / she / it βάζουμε -s: likes, loves, hates, enjoys. Στην άρνηση: He doesn't mind. 🔊

Η πιο χρήσιμη ερώτηση για χόμπι: What do you like doing? 🔊 (Τι σου αρέσει να κάνεις;) Για τρίτο πρόσωπο: What does Sam like doing? 🔊 Μπορείς να απαντήσεις και με it: Do you like tennis? Yes, I love it! 🔊

play, go ή do; Το ελληνικό «κάνω» στα αγγλικά

Στα ελληνικά λέμε «κάνω ποδήλατο, κάνω γιόγκα, κάνω κολύμπι». Στα αγγλικά χρειάζεσαι το σωστό ρήμα:

Και μερικά χόμπι με το δικό τους ρήμα: read 🔊, cook 🔊, dance 🔊, listen to music 🔊, watch TV 🔊, take photos 🔊. Πρόσεξε: «βγάζω φωτογραφίες» είναι take photos, όχι make photos.

Μαζί με το like: I like playing tennis. 🔊 She loves going swimming. 🔊 We enjoy doing yoga. 🔊

like ή would like;

Το έμαθες στο Μάθημα 20 στο καφέ: το I'd like (= I would like) σημαίνει «θα ήθελα» και το λέμε για κάτι που θέλουμε τώρα. Το like σημαίνει «μου αρέσει» γενικά.

Όταν μετά το would like ακολουθεί ρήμα, βάζουμε to + ρήμα (όχι -ing): Would you like to play volleyball? 🔊 Θα ήθελες να παίξεις βόλεϊ;

4. Ασκήσεις

Λύσε τις ασκήσεις με τη σειρά. Κάθε απάντηση διορθώνεται αμέσως και σου εξηγεί το γιατί. Με 70% και πάνω, το μάθημα σημειώνεται ως ολοκληρωμένο ✔ στην κεντρική σελίδα.

Α. Διάλεξε τη σωστή απάντηση

Β. Συμπλήρωσε τη λέξη που λείπει

Γ. Βάλε τις λέξεις στη σωστή σειρά

Δ. Αντιστοίχισε

Ε. Άκου και γράψε

ΣΤ. Γράψ' το στα αγγλικά

5. Μίλα!

Άκου, επανάλαβε δυνατά και, αν η συσκευή σου το υποστηρίζει (π.χ. Chrome), πάτησε 🎤 για να ελέγξεις την προφορά σου.

6. Κάρτες λέξεων

Δες τη λέξη, θυμήσου τι σημαίνει και γύρισε την κάρτα. Οι λέξεις που ξεχνάς θα σου ξαναεμφανιστούν στην επανάληψη.

7. Εξασκήσου με AI (δωρεάν)

8. Σύνοψη

• Λέμε τι μας αρέσει με love, like, enjoy, don't mind, don't like, hate: I love swimming. 🔊 I hate running. 🔊
• Μετά από αυτά τα ρήματα, το δεύτερο ρήμα παίρνει -ing: I enjoy cooking. 🔊 (ποτέ enjoy to cook)
• Με he / she / it: She likes dancing. 🔊 Does he like football? 🔊 No, he doesn't. 🔊
• play για αθλήματα με μπάλα και όργανα (play tennis 🔊, play the guitar 🔊), go + -ing (go cycling 🔊), do για γιόγκα (do yoga 🔊).
• Ρωτάμε για χόμπι: What do you like doing? 🔊
• Do you like coffee? 🔊 = Σου αρέσει; (γενικά). Would you like a coffee? 🔊 = Θα ήθελες; (τώρα), με απάντηση Yes, please. 🔊

📚 Όλα τα μαθήματα αγγλικών

Βρήκες λάθος ή κάτι δεν δουλεύει; Γράψε μας στα σχόλια και θα το διορθώσουμε.