Σε αυτό το μάθημα θα μάθεις:
- να λες σωστά me , him , her , us , them μετά από ρήμα ή πρόθεση
- να ξεχωρίζεις my bag από It's mine.
- να ρωτάς και να απαντάς: Whose is this? It's hers.
- να λες a friend of mine = ένας φίλος μου
Στα ελληνικά λέμε «τον είδα», «μου το έδωσε», «είναι δικό μου». Στα αγγλικά αυτά τα μικρά λόγια έχουν δικές τους μορφές: him , me , mine . Σε αυτό το μάθημα αγγλικών μαθαίνεις όλες τις αντωνυμίες σε έναν πίνακα, και πώς ρωτάς «τίνος είναι;». Μετά από ένα τραπέζι στο σπίτι της γιαγιάς Ρούλας, όλοι φεύγουν βιαστικά… και κανείς δεν ξέρει ποιο κινητό, ποια ομπρέλα και ποιο μπουφάν είναι δικό του!
1. Η ιστορία: Τίνος είναι αυτό;
Αργά το βράδυ, στο σπίτι της γιαγιάς Ρούλας, μετά από ένα μεγάλο τραπέζι για τη Linda. Όλοι ετοιμάζονται να φύγουν.
2. Λεξιλόγιο
Πάτησε 🔊 για να ακούσεις κάθε λέξη. Η προφορά με ελληνικά γράμματα είναι κατά προσέγγιση: εμπιστέψου πάντα τον ήχο.
| Αγγλικά | Ελληνικά | Παράδειγμα | |
|---|---|---|---|
| me [μι] | εμένα, με, μου | Can you help me? Μπορείς να με βοηθήσεις; | |
| him [χιμ] | αυτόν, τον, του | I saw him yesterday. Τον είδα χθες. | |
| her [χερ] | αυτήν, την, της | I called her. Της τηλεφώνησα. | |
| us [ας] | εμάς, μας | She cooked for us. Μαγείρεψε για εμάς. | |
| them [δεμ] | αυτούς, τους, τα | You always forget them. Πάντα τα ξεχνάς. | |
| mine [μάιν] | δικός μου | This bag is mine. Αυτή η τσάντα είναι δική μου. | |
| yours [γιορζ] | δικός σου, δικός σας | Is this yours? Δικό σου είναι αυτό; | |
| his [χιζ] | δικός του | The jacket is his. Το μπουφάν είναι δικό του. | |
| hers [χερζ] | δικός της | The umbrella is hers. Η ομπρέλα είναι δική της. | |
| ours [άουερζ] | δικός μας | The keys are ours. Τα κλειδιά είναι δικά μας. | |
| theirs [δερζ] | δικός τους | That car is theirs. Εκείνο το αυτοκίνητο είναι δικό τους. | |
| Whose…? [χουζ] | Τίνος…; | Whose umbrella is this? Τίνος είναι αυτή η ομπρέλα; | |
| umbrella [αμπρέλα] | ομπρέλα | Take an umbrella. It's raining. Πάρε ομπρέλα. Βρέχει. | |
| jacket [τζάκετ] | μπουφάν, σακάκι | Where's my black jacket? Πού είναι το μαύρο μου μπουφάν; | |
| keys [κιζ] | κλειδιά | I can't find my keys. Δεν βρίσκω τα κλειδιά μου. | |
| forget → forgot [φοργκέτ → φοργκότ] | ξεχνάω → ξέχασα | He forgot his jacket. Ξέχασε το μπουφάν του. | |
| It was a pleasure. [ιτ γουόζ α πλέζερ] | Με μεγάλη χαρά. | Thank you! – It was a pleasure. Ευχαριστώ! – Με μεγάλη χαρά. | |
| husband / wife [χάζμπαντ / γουάιφ] | σύζυγος (άντρας / γυναίκα) | This is for you and your husband. Αυτό είναι για σένα και τον άντρα σου. |
3. Όλες οι αντωνυμίες σε έναν πίνακα
Ο μεγάλος πίνακας
| Υποκείμενο | Αντικείμενο | Κτητικό + ουσιαστικό | Δικός μου… |
|---|---|---|---|
| I | me | my bag | mine |
| you | you | your bag | yours |
| he | him | his bag | his |
| she | her | her bag | hers |
| it | it | its bag | – |
| we | us | our bag | ours |
| they | them | their bag | theirs |
Διάβασέ τον οριζόντια: I love my cat. My cat loves me. The cat is mine.
Υποκείμενο ή αντικείμενο;
Το υποκείμενο κάνει την πράξη και μπαίνει πριν από το ρήμα. Το αντικείμενο δέχεται την πράξη και μπαίνει μετά από το ρήμα:
- He called her. Αυτός πήρε τηλέφωνο αυτήν.
- She called him. Αυτή πήρε τηλέφωνο αυτόν.
- We love them. / They love us.
Μετά από πρόθεση πάντα αντικείμενο: with me , for us , to him , about them .
Στα ελληνικά τα «μου, του, της» μπαίνουν πριν από το ρήμα. Στα αγγλικά μπαίνουν μετά: «Μου το έδωσε» = He gave it to me. «Μου έδωσε ένα δώρο» = He gave me a present.
my bag ή mine;
- my, your, his, her, our, their + ουσιαστικό: This is my bag.
- mine, yours, his, hers, ours, theirs μόνα τους, χωρίς ουσιαστικό: This bag is mine.
Έτσι αποφεύγουμε την επανάληψη: My umbrella is red. Yours is black. (Yours = your umbrella.)
Προσοχή: ✗ the mine, ✗ the yours. Τα mine, yours δεν παίρνουν ποτέ the.
Whose; και το 's
Whose = τίνος. Δύο τρόποι:
- Whose umbrella is this?
- Whose is this?
Απαντάμε με αντωνυμία ή με όνομα + 's:
- It's hers. It's mine.
- It's Eleni's. It's Kostas's. It's my brother's.
Μην μπερδεύεις whose (τίνος) με who's (= who is, ποιος είναι). Ακούγονται ίδια!
a friend of mine
«Ένας φίλος μου» (ένας από τους φίλους μου) = a friend of mine:
- A friend of mine lives in London.
- She's a colleague of ours. Είναι συνάδελφός μας.
- a friend of Emma's ένας φίλος της Emma
✗ a friend of me. Μετά το of εδώ μπαίνει mine, yours, hers…
4. Ασκήσεις
Λύσε τις ασκήσεις με τη σειρά. Κάθε απάντηση διορθώνεται αμέσως και σου εξηγεί το γιατί. Με 70% και πάνω, το μάθημα σημειώνεται ως ολοκληρωμένο ✔ στην κεντρική σελίδα.
Α. Διάλεξε τη σωστή λέξη
Β. Συμπλήρωσε
Γ. Βάλε τις λέξεις στη σωστή σειρά
Δ. Αντιστοίχισε
Ε. Άκου και γράψε
ΣΤ. Μετάφρασε στα αγγλικά
5. Μίλα!
Άκου, επανάλαβε δυνατά και, αν η συσκευή σου το υποστηρίζει (π.χ. Chrome), πάτησε 🎤 για να ελέγξεις την προφορά σου.
Τίνος είναι αυτή η ομπρέλα;
Δεν είναι δική μου. Η δική μου είναι κόκκινη.
Μπορείς να μου το δώσεις;
Δικά μας είναι!
Ένας φίλος μου μένει στο Λονδίνο.
6. Κάρτες λέξεων
Δες τη λέξη, θυμήσου τι σημαίνει και γύρισε την κάρτα. Οι λέξεις που ξεχνάς θα σου ξαναεμφανιστούν στην επανάληψη.
7. Εξασκήσου με AI (δωρεάν)
Αντίγραψε τις οδηγίες και επικόλλησέ τις σε μια νέα συνομιλία στο Claude ή στο ChatGPT. Το AI θα παίξει τον ρόλο και θα σε διορθώνει στα ελληνικά.
8. Σύνοψη
- Αντικείμενο (μετά από ρήμα ή πρόθεση): me , you , him , her , it , us , them .
- Κτητικό + ουσιαστικό: my bag . Μόνο του: mine , yours , his , hers , ours , theirs .
- Ποτέ the mine . Λέμε απλά It's mine.
- Whose is this? – It's Eleni's. Το whose ≠ who's.
- a friend of mine = ένας φίλος μου.
- Επόμενο μάθημα: much , many , a few , a little : πόσο και πόσα.
Βρήκες λάθος ή κάτι δεν δουλεύει; Γράψε μας στα σχόλια και θα το διορθώσουμε.
