Σε αυτό το μάθημα θα μάθεις:
- να λες πώς κάνει κάποιος κάτι: She speaks slowly. He drives carefully.
- να ξεχωρίζεις good από well : a good driver , He drives well.
- να ξέρεις τα ανώμαλα: fast , hard , late , early
- να βάζεις το επίρρημα στη σωστή θέση: She speaks English well.
- να ζητάς: Could you speak more slowly, please?

«Μιλάει γρήγορα», «οδηγεί προσεκτικά», «τα πήγες καλά». Αυτές οι λέξεις που λένε πώς γίνεται κάτι λέγονται επιρρήματα τρόπου. Στα ελληνικά τελειώνουν συνήθως σε -α (γρήγορα, προσεκτικά), στα αγγλικά σε -ly: quickly , carefully . Σε αυτό το μάθημα αγγλικών μαθαίνεις πώς φτιάχνονται, τα ανώμαλα (το πιο σημαντικό: well ) και πού μπαίνουν στην πρόταση. Η Ελένη είναι μία εβδομάδα στο Μάντσεστερ και κάνει βιντεοκλήση στην οικογένεια.
1. Η ιστορία: Η πρώτη εβδομάδα
Βιντεοκλήση. Η Ελένη είναι στο δωμάτιό της στο Μάντσεστερ. Στη Θεσσαλονίκη, ο Νίκος, η Emma και η γιαγιά Ρούλα μαζεύονται μπροστά στο λάπτοπ.
2. Λεξιλόγιο
Πάτησε 🔊 για να ακούσεις κάθε λέξη. Η προφορά με ελληνικά γράμματα είναι κατά προσέγγιση: εμπιστέψου πάντα τον ήχο.
| Αγγλικά | Ελληνικά | Παράδειγμα | |
|---|---|---|---|
| slow → slowly [σλόου → σλόουλι] | αργός → αργά | Could you speak more slowly? Θα μπορούσατε να μιλάτε πιο αργά; | |
| quick → quickly [κουίκ → κουίκλι] | γρήγορος → γρήγορα | He eats quickly. Τρώει γρήγορα. | |
| careful → carefully [κέρφουλ → κέρφουλι] | προσεκτικός → προσεκτικά | Listen carefully. Άκου προσεκτικά. | |
| polite → politely [πολάιτ → πολάιτλι] | ευγενικός → ευγενικά | They smiled politely. Χαμογέλασαν ευγενικά. | |
| heavy → heavily [χέβι → χέβιλι] | βαρύς → πολύ, έντονα (για βροχή, χιόνι) | It snowed heavily. Χιόνισε πολύ. | |
| easy → easily [ίζι → ίζιλι] | εύκολος → εύκολα | She found the room easily. Βρήκε το δωμάτιο εύκολα. | |
| good → well [γκουντ → γουέλ] | καλός → καλά | She speaks English well. Μιλάει καλά αγγλικά. | |
| fast [φαστ] | γρήγορος, γρήγορα | People speak fast here. Οι άνθρωποι εδώ μιλάνε γρήγορα. | |
| hard [χαρντ] | σκληρός, δύσκολος / σκληρά | I work hard. Δουλεύω σκληρά. | |
| late [λέιτ] | αργά (όχι στην ώρα) | I arrived late. Έφτασα αργά. | |
| early [έρλι] | νωρίς | She always gets up early. Πάντα ξυπνάει νωρίς. | |
| loudly / quietly [λάουντλι / κουάιετλι] | δυνατά / σιγανά | Please speak quietly. Παρακαλώ μιλάτε σιγανά. | |
| accent [άκσεντ] | προφορά (τοπική) | She has a Manchester accent. Έχει προφορά Μάντσεστερ. | |
| snow [σνόου] | χιόνι, χιονίζει | It snowed last night. Χιόνισε χθες βράδυ. | |
| get up [γκετ απ] | σηκώνομαι (από το κρεβάτι) | I get up at seven. Σηκώνομαι στις επτά. | |
| How's it going? [χάουζ ιτ γκόουινγκ] | Πώς πάει; | Hi! How's it going? Γεια! Πώς πάει; | |
| nobody [νόουμποντι] | κανείς | Nobody cooks as well as you. Κανείς δεν μαγειρεύει τόσο καλά όσο εσύ. | |
| hardly [χάρντλι] | σχεδόν καθόλου | I hardly slept. Σχεδόν δεν κοιμήθηκα. |
3. Επιρρήματα τρόπου: πώς κάνουμε κάτι
Επίθετο + -ly
Τα περισσότερα επιρρήματα φτιάχνονται από ένα επίθετο + -ly:
| Κανόνας | Παραδείγματα |
|---|---|
| + -ly | slow → slowly , quick → quickly , careful → carefully , polite → politely , bad → badly |
| -y → -ily | easy → easily , happy → happily , heavy → heavily |
| -le → -ly | terrible → terribly , comfortable → comfortably |
Το επίθετο περιγράφει ουσιαστικό, το επίρρημα περιγράφει ρήμα:
- She's a careful driver. (επίθετο → driver)
- She drives carefully. (επίρρημα → drives)
Τα ανώμαλα: well, fast, hard, late, early
| Επίθετο | Επίρρημα | Παράδειγμα |
|---|---|---|
| good | well | She's a good cook. She cooks well. |
| fast | fast | a fast car / He drives fast. |
| hard | hard | a hard job / I work hard. |
| late | late | a late train / I arrived late. |
| early | early | an early flight / I get up early. |
✗ fastly, ✗ goodly. Και προσοχή: ✗ «I'm eating good». Σωστά: I'm eating well.
Το well σημαίνει και «υγιής»: I'm not very well today. Δεν είμαι πολύ καλά σήμερα.
hard ή hardly; late ή lately;
Δύο παγίδες! Το -ly εδώ αλλάζει τη σημασία:
- hard = σκληρά: I work hard. Δουλεύω σκληρά.
- hardly = σχεδόν καθόλου: I hardly work. Σχεδόν δεν δουλεύω!
- late = αργά (όχι στην ώρα): I arrived late.
- lately = τελευταία, πρόσφατα: I haven't seen him lately.
Πού μπαίνει το επίρρημα
Συνήθως μετά το ρήμα. Αν υπάρχει αντικείμενο, μετά το αντικείμενο:
- She speaks slowly.
- She speaks English well. ✗ She speaks well English.
- He opened the door quietly.
Μην βάζεις το επίρρημα ανάμεσα στο ρήμα και στο αντικείμενο. Αυτό είναι από τα πιο συχνά λάθη των Ελλήνων!
Συγκριτικός επιρρημάτων
- Επιρρήματα σε -ly: more: more slowly , more carefully : Could you speak more slowly, please?
- Ανώμαλα: faster , harder , earlier , later , better (από το well), worse (από το badly)
Με as … as (Μάθημα 9): Nobody cooks as well as you.
4. Ασκήσεις
Λύσε τις ασκήσεις με τη σειρά. Κάθε απάντηση διορθώνεται αμέσως και σου εξηγεί το γιατί. Με 70% και πάνω, το μάθημα σημειώνεται ως ολοκληρωμένο ✔ στην κεντρική σελίδα.
Α. Διάλεξε τη σωστή λέξη
Β. Γράψε το επίρρημα
Γ. Βάλε τις λέξεις στη σωστή σειρά
Δ. Αντιστοίχισε
Ε. Άκου και γράψε
ΣΤ. Μετάφρασε στα αγγλικά
5. Μίλα!
Άκου, επανάλαβε δυνατά και, αν η συσκευή σου το υποστηρίζει (π.χ. Chrome), πάτησε 🎤 για να ελέγξεις την προφορά σου.
Συγγνώμη, θα μπορούσατε να μιλάτε πιο αργά, παρακαλώ;
Είναι πολύ καλή μαγείρισσα. Μαγειρεύει πολύ καλά.
Δουλεύω σκληρά και ακούω προσεκτικά.
Οι άνθρωποι εδώ μιλάνε πολύ γρήγορα.
Κανείς δεν μαγειρεύει τόσο καλά όσο εσύ!
6. Κάρτες λέξεων
Δες τη λέξη, θυμήσου τι σημαίνει και γύρισε την κάρτα. Οι λέξεις που ξεχνάς θα σου ξαναεμφανιστούν στην επανάληψη.
7. Εξασκήσου με AI (δωρεάν)
Αντίγραψε τις οδηγίες και επικόλλησέ τις σε μια νέα συνομιλία στο Claude ή στο ChatGPT. Το AI θα παίξει τον ρόλο και θα σε διορθώνει στα ελληνικά.
8. Σύνοψη
- Επίθετο + -ly : slowly , carefully , easily , politely .
- Ανώμαλα: good → well , fast , hard , late , early . Ποτέ fastly .
- Επίθετο → ουσιαστικό (a good cook ). Επίρρημα → ρήμα (cooks well ).
- Θέση: μετά το αντικείμενο: She speaks English well.
- hard ≠ hardly (σχεδόν καθόλου). more slowly , faster , better .
- Επόμενο μάθημα: into , out of , across , through : προθέσεις κίνησης.
Βρήκες λάθος ή κάτι δεν δουλεύει; Γράψε μας στα σχόλια και θα το διορθώσουμε.


